LEKTOPIATous les articles

Lecture and notes

Once processing is finished, the lecture opens as a workspace: the original (pages and recording), the transcript and the notes. Here you can check any point against its source, fix the text and download the notes as a file.

How the screen is laid out

On the web the screen has three panels: "Original", "Transcript" and "Notes". On a wide screen they sit side by side, on a narrow one they stack. In the phone app the same parts are tabs: "Pages", "Transcript" and "Notes".

At the top are the lecture title, course, date, number of pages and recording length, plus the "Ready" label, "PRO" (see below) and "Demo" on the demo lecture. You can rename the lecture: on the web, click the title and type a new one; on the phone, use the "More" menu → "Rename". The phone menu also has "Delete lecture".

If the lecture is still being processed, you see the processing steps instead of the workspace — see Processing a lecture.

Pages

On the web a page is shown large in the "Original" panel, with thumbnails of the other pages below. If the lecture has both pages and a recording, the "Pages" / "Audio" switch picks what to show.

On the phone the "Pages" tab shows the page photo (pinch to zoom), thumbnails and, below them, "Recognised text" — the page text block by block:

  • places recognised with low confidence are highlighted, with their count next to "Uncertain";
  • your edits are marked in another colour ("Your correction");
  • a drawing on the page is shown as a "Figure, p. 3" line with the labels it has;
  • formulas are shown as formulas; a long one scrolls sideways, and "Edit text" opens it in LaTeX notation;
  • tapping a block outlines it on the photo and opens "Edit text" — fix it and tap "Save".

The recognised page text and editing it are only in the phone app. On the web a page is shown as a photo.

Recording and player

If the lecture has a recording, a player sits below it: "Play" and "Pause", back and forward 15 seconds, a position slider and a speed button. Speed cycles through 1×, 1.25×, 1.5×, 1.75×, 2×, 0.75×. Each time you open the lecture it starts at 1×. Above the slider you see the current topic and time. On the phone, when the recording ends, the player pauses and goes back to the start.

On the web the player is at the bottom of the "Original" panel; on the phone, at the bottom of the "Transcript" tab.

Table of contents by topic

The app splits the recording into topics. Topics with a time are shown above the transcript. Tap a topic and the recording jumps to its start. The topic playing now is highlighted. On the web the same list is on the "Audio" tab of the "Original" panel.

The table of contents is built from the recording: a lecture made only of photos and PDFs does not have one.

Transcript

The transcript is split into fragments, each with its start time. Tap the time (on the phone, the fragment) and the recording plays from there. The fragment playing now is highlighted.

Words the recognition was unsure about are highlighted, and the bottom of the panel shows how many there are ("Uncertain"). Fragments you edited are marked "Your correction".

How to edit the transcript:

  • on the web click "Edit" above the transcript — the fragments become fields. A change is saved when you leave the field; when you are done, click "Done";
  • on the phone tap and hold a fragment — "Edit fragment" opens, then tap "Save".

After an edit the uncertain-word highlighting disappears from that fragment: it is your text now.

Suggested corrections

During processing the app may notice a word that was recognised wrong (a course term, for example) and suggest a correction. It does not change anything on its own. On the web a block "N suggested corrections" appears above the transcript: what it was, what to replace it with and why. Click "Accept" or "Reject".

An accepted correction changes the text. If the lecture belongs to a course, the corrected term is then recognised better in that course's next lectures — see Courses.

The phone does not show suggested corrections — handle them on the web.

Notes

The "Notes" panel (on the phone, the tab) has three tabs: "Short", "Detailed" and "Cards".

Short notes are the "Key points" section: numbered points of the lecture. Each point carries source labels: a recording time ("28:15") or a page ("p. 3"). Tap a label:

  • a time — on the web the recording jumps to that moment and plays, and the transcript fragment is highlighted; on the phone the "Transcript" tab opens at that moment;
  • a page — on the web it opens in the "Original" panel; on the phone the "Pages" tab opens with a frame around the right spot.

Formulas in the notes and cards are shown as formulas, on the web and on the phone.

If a point relies on a drawing on a page — a diagram, graph or sketch — the drawing itself, cut out of the photo, is shown under the point. Tap it to open the whole page. The drawing is not retold in words: what it shows is only visible in the photo. Sometimes the drawing's frame is recognised inaccurately: the cut-out comes out empty or partial, and sometimes the drawing isn't shown under the point at all. Then open the page with the "p. 3" label.

The "no source" label means no place in the materials was found for the point. Check such a point especially carefully.

On the Pro plan a stronger AI model checks the finished short notes against the materials once more. A point where it finds a mismatch with the recording or pages — a different date, number, name or term, or a claim the materials do not contain — gets the "inaccuracy" label, with what is wrong written under it. Compare it with the source through its link and fix it if needed: the label disappears after you edit the point. The check never changes the notes itself and can be wrong either way. Detailed notes and regenerated short notes are not checked. How many lectures a month are checked is in Settings → "Payments" (in the app — on the Plans screen); when the checks run out or the checking service is unavailable, the notes are ready as usual, just without labels.

Detailed notes are written on request: click "Write detailed notes". This takes a while — "Writing…" is shown meanwhile, and you can close the screen. The free plan includes two detailed notes a month; what is left is shown under the button ("left this month"). Detailed notes end with "Key concepts".

The "Cards" tab holds the lecture's flashcards — see Flashcards and review.

Editing and regenerating notes

Editing notes, regenerating them and viewing history is done on the web. On the phone notes are read-only.

To fix a point, click the "Edit" pencil next to it, change the text and click "Save" (or "Cancel"). The edited point gets a lock icon — "Your edit — kept on regeneration".

"Regenerate notes" at the bottom of the notes asks the model to write them again. Points with a lock stay in place word for word; the rest are replaced with new ones. While this runs you see "Regenerating — your edits stay in place". If you want your point to be replaced too, click the lock — "Allow regeneration".

Regenerating the short notes does not touch the cards or the topics.

You can regenerate up to 20 times an hour. In the demo lecture regeneration and detailed notes are turned off. On the web they need an account with an email — see Account.

Version history

The "Version N · date" line at the bottom of the notes shows the current version. "History" opens a list of past versions, each labelled with what it was saved before: "before your edit" or "before regeneration". So a version is the state of the notes just before a change.

"Restore" brings back the chosen version. The current text is saved to history as well, so a restore can be undone. The list shows the last 50 versions.

Rating and "Poorly recognised?"

Below the notes on the web are "Helpful" and "Not helpful" buttons. After a click they stay inactive until you open the lecture again. Your rating helps us improve the notes.

If recognition let you down, click "Poorly recognised?". On the web the link is at the bottom of the "Transcript" panel; on the phone, in the "More" menu and under a page's recognised text. In the form:

  • "What went wrong" — handwriting, terms, formulas, speech or something else (on the web you can tick several, on the phone pick one);
  • "Tell us more (optional)" — your comment;
  • "Attach this lecture (pages + audio) to help us" — ticked by default; untick it to send text only. Only the LEKTOPIA team sees the lecture, and access ends within 90 days.

More in Feedback and Privacy.

The lecture's course

If a lecture has no course, the app may suggest one — from the schedule in your calendar or from the lecture content. On the web "Suggested course: …" and a "Confirm" button appear above the lecture. Until you confirm, the lecture stays without a course. If you pick a course yourself, the suggestion goes away.

The phone does not show the course suggestion on the lecture screen. How to sort lectures into courses — see Courses.

Export

On the web the "Export" button at the top of the lecture downloads the notes as "Markdown" or "PDF". The file contains the title, course, date, short and detailed notes with source labels (recording time or page). The transcript and page photos are not included. Formulas in the PDF are drawn as formulas. Section headings in the file are in English. Key concepts are included only in Markdown.

You can download a PDF up to 30 times an hour. The phone app has no export — open the lecture on the web.

The "PRO" label

The "PRO" label on a lecture means it was processed on the Pro plan. On the notes it means they were written by the stronger AI model of the Pro plan. If you regenerate the notes after your Pro plan has ended, the regular model writes them and the label disappears from the notes. What else the plan gives you — see Plans.

Offline

On the phone a lecture you have opened before can be read offline: transcript, notes and recognised text. Page photos and the recording do not open offline, and edits need a connection. More in Offline.

Russian version

In the Russian version the lecture screen works the same way, but drawings are shown under note points only on the Premium plan; on other plans the drawing is visible on the page photo via the "p. 3" label. The plan limits differ too — see Plans.

What the screen cannot do

  • Edit recognised page text on the web — only on the phone.
  • Edit notes, handle suggested corrections, regenerate notes, view history or download a file on the phone — only on the web.
  • Show or set lecture tags.
  • Export the full transcript.
  • Put drawings into the downloaded notes file: the file has only text and source labels.
Lecture and notes · LEKTOPIA